OS X Leopard still seems to have trouble finding printers that are shared on the network from macs running earlier versions of OS X.
Potentially you could waste an enormous amount of time getting this to work. But if you know that the printer should be found by the printer browser, especially if it was working [...]